Name this Frog
Ecuador's Intag Valley is home to rare and Endangered amphibians. Those amphibians, as well as local communities, are all threatened by copper mining. A brand new species of the rocket frog was discovered within the Llurimagua mining concession in Intag Valley, and the frog could go Extinct if the project isn't stopped. Local communities have selected two possible names for the new frog species and are asking people around the world to vote on them to show solidarity with their 27-year struggle to stop mining in Intag. Voting ends April 5!
El valle de Intag en Ecuador es el hogar de anfibios únicos y en peligro de extinción. Estos anfibios, así como las comunidades locales, están t amenazados por la minería del cobre. Se descubrió una nueva especie de rana cohete dentro de la concesión minera Llurimagua en el valle de Intag, y la rana podría extinguirse si no se detiene el proyecto. Las comunidades locales han seleccionado dos posibles nombres para la nueva especie de rana y están pidiendo a la gente de todo el mundo que vote por ellos como muestra de solidaridad con su lucha de 27 años para detener la minería en Intag. ¡La votación termina el 5 de Abril!
The Contenders
One proposed name "Rana Nodriza Resistencia de Intag" means "Intag's Resistance Rocket Frog," and represents hope that the Ecuadorian government will recognize the rights of communities and nature by canceling the Llurimagua project. The other name, Rana Nodriza Condenada, means, "The Doomed Rocket Frog" and represents the Cotacachi County court's decision to destroy the frog's home, ignore the rights of local communities and endanger the biodiversity of Intag Valley.
Los contendientes
Uno de los nombres propuestos es "Rana Nodriza Resistencia de Intag", en inglés "Intag's Resistance Rocket Frog", y representa la esperanza de que los tribunales ecuatorianos reconozcan los derechos de las comunidades y la naturaleza y cancelen el proyecto Llurimagua. El otro nombre es "Rana Nodriza Condenada", en inglés "The Doomed Rocket Frog", y representa la decisión de la corte del condado de Cotacachi de destruir el hogar de la rana, ignorar los derechos de las comunidades locales y poner en peligro la biodiversidad del Valle de Intag.
This issue is larger than one frog. It affects the communities of Intag Valley, who are fighting for the rights of natures. It also affects many other species that call this region home.
Find out more:
Press release: International and local conservation groups condemn Ecuadorian courts
Fighting for the rights of nature in Ecuador's tropical Andes
There’s no shortage of wild and wonderful in Ecuador’s Intag Valley
Back from extinction: Longnose Harlequin Toads remain suspended in a state of emergency
Cover photo by Lucas Bustamante